Listen in English:

Listen in Persian:


Downloads:


How did this story make you feel?

Please choose one

This is how other readers felt

Plus 4693 others

Share this story:

Internet safety:

www.thinkuknow.co.uk


Share your work

The Lion and the Sheep

The Lion and the Sheep
Find out more
about the contributors

The Lion and the Sheep

A Farsi Story by Mareia Abed


Once upon a time, there lived a lion who was always bragging about his bravery, his strength, and his cunning. ‘There is no animal in the jungle who is braver than I,’ boasted the lion to all who would listen. ‘I am the biggest and the best, and I am afraid of no animal!’ he proclaimed.

But the lion was not being entirely truthful. He was very afraid of rats, and he did not want any of the other animals to know this in case they made fun of him.

There was also a little sheep who was very meek and quiet. The sheep did not boast or brag because the sheep did not consider himself to be brave or strong or cunning. Because the sheep was so quiet, the lion often picked on him and called him names. ‘You are a frightened little animal,’ goaded the lion. ‘You are too quiet and too timid. You should be more like me.’

The gentle sheep never answered this name calling, he simply went about his business in his usual manner. ‘I may be quiet,’ thought the sheep, ‘but at least I have friends and do not spend my time boasting about myself or judging others.’

One day, when the sheep was walking through the jungle, he heard the lion screaming at the top of his voice. ‘Help me! Help me!’

The little sheep ran in the direction of the lion’s desperate cries for help, until he found the mighty beast clinging to the lowest branch of a tree in a small clearing. ‘Help me, little sheep!’ pleaded the lion.

‘What is wrong?’ asked the sheep as he looked about on the ground to see what had frightened the lion in such a way.

‘Rats!’ exclaimed the lion, and with his tail he pointed towards the ground where there was a family of rats searching for food at the base of the tree.

   The little sheep trotted up to the rats and gently pushed them away from the base of the tree. ‘Run along now,’ said the sheep, 'You are scaring the lion.'

And with that, the rats all scurried off into the jungle in search of more food.

When the lion was sure that the rats had gone, he dropped to the ground and tried his best to puff out his chest as if he had not been frightened at all. But the little sheep was not convinced by the lion’s bravado.

‘Why is it that you are so scared of rats?’ asked the little sheep.

‘They are slithery and slimy and dirty,’ said the lion.

‘That is not true,’ protested the sheep. ‘How can you know what they are like if you have never spoken to them?'

The lion thought about this for a while and eventually admitted that he had never spoken to the rats at all but had always been afraid of them. ‘You are right, little sheep,’ said the lion, ‘I decided that the rats were slithery and slimy and dirty, just as I had decided that you were timid and frightened, but it is not true. You are brave and strong, perhaps the bravest and strongest animal in the jungle!’

The sheep thanked the lion for his kind words but admitted that this was probably not true. The two of them laughed together and the sheep had to admit that it was very funny to see the mighty lion hanging from the tree looking so scared.

From that day on, the sheep and the lion became very good friends, and the lion learned from the sheep that it was best never to judge another animal by the way they looked.       

The Lion and the Sheep
Find out more
about the contributors

The Lion and the Sheep

A Farsi Story by Mareia Abed


Our translators are busy working on this story translation. Come back soon to read it.

Other Persian Stories

The Beauty of Difference

The Beauty of Difference

Language: English/Persian  Origin: Iran

Shirin was still a relatively young girl when her parents sent her away from her home in Tehran to live in a big city in England called London.

Enjoy this story in: English Persian

The Drop of Honey

The Drop of Honey

Language: English/Persian  Origin: Iran

A hunter and his hound, high in the desert mountains, found a cave...

Enjoy this story in: English Persian

The Fool and the Donkey

The Fool and the Donkey

Language: English/Persian  Origin: Iran

One morning, the fool woke up and he thought, ‘There is one thing I need, I need a donkey...’

Enjoy this story in: English Persian

The Three Dolls

The Three Dolls

Language: English/Persian  Origin: Iran

The Sultan of Persia was a clever man - well read. And there was nothing he loved more than solving problems, puzzles, riddles...

Enjoy this story in: English Persian

View All

Your World

Please send us stories, pictures, poems and responses. We’ll display your work in our World Stories Gallery. Enter our national writing and art competitions. Win certificates and prizes.